Помести игру в D:\Games\uo

После чего запусти файл реестра

Uo.reg

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Origin Worlds Online]
"HarvestStage"=dword:00000000
"UniqueInstanceId"=dword:4699ca17
"LastHarvestTime"=dword:46aa9c40

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Origin Worlds Online\Ultima Online]

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Origin Worlds Online\Ultima Online\1.0]
"ExePath"="D:\\Games\\uo\\client.exe"
"InstCDPath"="D:\\Games\\uo"
"PatchExePath"="D:\\Games\\uo\\uopatch.exe"
"StartExePath"="D:\\Games\\uo\\uo.exe"
"Upgraded"="Yes"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Origin Worlds Online\Ultima Online Third Dawn]

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Origin Worlds Online\Ultima Online Third Dawn\1.0]
"ExePath"="D:\\Games\\uo\\uotd.exe"
"InstCDPath"="D:\\Games\\uo"
"PatchExePath"="D:\\Games\\uo\\uopatch.exe"
"StartExePath"="D:\\Games\\uo\\uo.exe"

Попробуй следующее.

1) Очистить реестр.
Для этого, пуск-> выполнить -> regedit

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE удали Origin Worlds Online всю ветку
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\ удали Origin Worlds Online всю ветку


2) Отредактируй тот файл что ты сказал (Правой кнопкой - изменить)
И вставь туда вот это

Только учти что папка с уо должна называться uo и лежать в папке Games на диске D

Может еще такой способ поможет:
В папке с УО, есть файл UOReg (см. скрин №1)
Запускаешь его, клацаешь ДА и UO работает