У меня через мапинг та же фигня (WinGate). Непонятно почему не работает.
Если есть возможность работать через Сокс сервер, то тебе поможет программа СоксКап. Ссылка на сайте шарде.
2ALL: Может кто-то разьяснит проблему мапинга?

Привет!
у меня трабла: уже не один месяц пытаюсь подконнектиться - пререпробовал все клиенты - connecting.. появляется в списке Age of Power, жмем - "There is some problem communicating with ..~.. перегрузить Ultima Online попробовать ещё раз..."
а некоторые версии просто виснут на подсоединении к серваку - тоже появляется Age of Power, жмём - connecting...... и ждём пока борода не вырастет... (((
грустно...
правда, выход в инет у меня не совсем стандартный: на линуховом серваке сделал себе проброс rinted -
10.5.101.2 2593 193.125.78.45 2593
где первый адрес - адрес внутри локалки, в которой я нахожусь
если таким способом пробросить, скажем
10.5.101.2 4000 194.87.5.70 4000 (mud.ru)
то всё Ок, работает(delau telnet 10.5.101.2 4000, v sluchae s ultimoy - v login.cfg:
LoginServer=10.5.101.2,2593), а с ультимой .. ну никак
как головой об стену..
есть проксёвый провайдер из локалки - у него все порты закрыты ( и откроет под осень только..
HEEEELPPPP!!!!!!

Локуст,
ты когда мапишь в одну сторону, не забудь промапить и в обратную.
Касается только линуха.

_________________
Батьківщина - не територія, а сума подвигів і звершень!

ты когда мапишь в одну сторону, не забудь промапить и в обратную.
Касается только линуха.
А в винде где грабли?

Поставь на своем линухе Socks5 и запускай ультиму через SockCap. И все будет пучком.